{"version":"2026-11-13","revision":2,"formulaNotation":"When tokens are present, they preserve source subscripts and superscripts; value is plain search text.","license":"CC BY-SA 3.0 Unported","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","scope":"Field-level factual enrichment; original sources and review dates are retained per field. IMA-derived data retain CC BY-SA 3.0.","records":{"Actinolite":{"chinese":{"value":"阳起石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"☐Ca2(Mg4.5-2.5Fe2+0.5-2.5)Si8O22(OH)2","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=3","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 3","reviewed":"2026-11-13","tokens":[{"text":"☐Ca","script":"normal"},{"text":"2","script":"sub"},{"text":"(Mg","script":"normal"},{"text":"4.5-2.5","script":"sub"},{"text":"Fe","script":"normal"},{"text":"2+","script":"sup"},{"text":"0.5-2.5","script":"sub"},{"text":")Si","script":"normal"},{"text":"8","script":"sub"},{"text":"O","script":"normal"},{"text":"22","script":"sub"},{"text":"(OH)","script":"normal"},{"text":"2","script":"sub"}],"note":"value 为保留原文字符顺序的检索文本；准确上下标以 tokens 为准。保留原文空位符号与小数范围，不改写成固定端元。"}},"Aegirine":{"chinese":{"value":"霓石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"NaFe³⁺Si₂O₆","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=4","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 4","reviewed":"2026-11-13"}},"Albite":{"formula":{"value":"Na(AlSi₃O₈)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=6","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 6","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"钠长石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"月光石","en":"Moonstone","relationZh":"可构成月光石中的钠长石薄层；不是所有钠长石的别名。","relationEn":"May form albite layers in moonstone; not a synonym for all albite.","source":"https://www.gia.edu/cn/moonstone","title":"GIA：月光石，正长石与钠长石层状结构说明","reviewed":"2026-11-13"}]},"Almandine":{"formula":{"value":"Fe²⁺₃Al₂(SiO₄)₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=7","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 7","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"铁铝榴石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Analcime":{"formula":{"value":"Na(AlSi₂O₆)·H₂O","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=10","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 10","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"方沸石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Anatase":{"formula":{"value":"TiO₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=10","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 10","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"锐钛矿","source":"https://bhxb.buaa.edu.cn/bhzk/article/id/10405","title":"北京航空航天大学学报：对锐钛矿相 TiO2 的第一原理计算","note":"2005,31(02):251–254；中英文标题和关键词对应锐钛矿 / anatase。","reviewed":"2026-11-13"}},"Andalusite":{"formula":{"value":"Al₂SiO₅","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=10","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 10","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"红柱石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Andradite":{"formula":{"value":"Ca₃Fe³⁺₂(SiO₄)₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=10","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 10","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"钙铁榴石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"浓绿榴石","en":"Demantoid","relationZh":"绿色宝石品种，不等同于全部钙铁榴石。","relationEn":"Green gem variety, not a synonym for all andradite.","source":"https://www.gia.edu/cn/gia-gem-project-garnet","title":"GIA 古柏林宝石项目：柘榴石，标本 35637、33307","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"翠榴石","en":"Demantoid","relationZh":"与本目录“浓绿榴石”同指 Demantoid；属于钙铁榴石的绿色宝石品种，不增加矿种。","relationEn":"An alternative Chinese name for the existing Demantoid entry; a green andradite variety, not a new species.","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=12","title":"NGTC 公开历史标准 GB/T 16552—2010，表 A.1（PDF 第 12 页）","reviewed":"2026-11-13","nameType":"alternative"}]},"Anhydrite":{"formula":{"value":"Ca(SO₄)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=11","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 11","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"硬石膏","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Ankerite":{"chinese":{"value":"铁白云石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"CaFe²⁺(CO₃)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=11","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 11","reviewed":"2026-11-13"}},"Annite":{"chinese":{"value":"铁云母","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"KFe²⁺₃(AlSi₃O₁₀)(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=11","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 11","reviewed":"2026-11-13"}},"Anorthite":{"formula":{"value":"Ca(Al₂Si₂O₈)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=11","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 11","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"钙长石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Antigorite":{"chinese":{"value":"叶蛇纹石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"Mg₃Si₂O₅(OH)₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=12","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 12","reviewed":"2026-11-13"}},"Aragonite":{"formula":{"value":"Ca(CO₃)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=12","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 12","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"文石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。原文列霰石/文石，此处取文石。","reviewed":"2026-11-13"}},"Augite":{"chinese":{"value":"普通辉石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"(Ca,Mg,Fe)₂Si₂O₆","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=17","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 17","reviewed":"2026-11-13"}},"Azurite":{"formula":{"value":"Cu₃(CO₃)₂(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=18","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 18","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"蓝铜矿","source":"https://www.nmns.edu.tw/collect/catalog/detail/?id=949","title":"国立自然科学博物馆：蓝铜矿／孔雀石 PEP006409","note":"中文名称藍銅礦／孔雀石与英文 Azurite/Malachite 一一对应；仅作繁简字形转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Baryte":{"formula":{"value":"Ba(SO₄)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=21","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 21","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"重晶石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。原文英文 barite (baryte)，与 IMA Baryte 对应。","reviewed":"2026-11-13"}},"Benitoite":{"formula":{"value":"BaTiSi₃O₉","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=23","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 23","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"蓝锥矿","source":"https://www.gia.edu/cn/benitoite-reading-list","title":"GIA：蓝锥矿推荐阅读书目","note":"文章列出中英文文献标题，直接对应 Benitoite 与蓝锥矿。","reviewed":"2026-11-13"}},"Beryl":{"formula":{"value":"Be₃Al₂(Si₆O₁₈)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=24","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 24","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"绿柱石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"祖母绿","en":"Emerald","relationZh":"绿色宝石品种；不是所有绿色绿柱石均称祖母绿。","relationEn":"Green gem variety; not every green beryl qualifies as emerald.","source":"https://www.gia.edu/cn/emerald","title":"GIA：祖母绿，矿物与颜色资料","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"海蓝宝石","en":"Aquamarine","relationZh":"蓝色至绿蓝色宝石品种。","relationEn":"Blue to greenish-blue gem variety.","source":"https://www.gia.edu/cn/aquamarine","title":"GIA：海蓝宝石，矿物与颜色资料","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"摩根石","en":"Morganite","relationZh":"粉红色至橙粉色宝石品种。","relationEn":"Pink to orangy-pink gem variety.","source":"https://www.gia.edu/cn/morganite","title":"GIA：摩根石，矿物与颜色资料","reviewed":"2026-11-13"}]},"Brucite":{"formula":{"value":"Mg(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=31","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 31","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"水镁石","source":"https://twgeoref.gsmma.gov.tw/GipOpenWeb/wSite/ct?ctNode=1233&mp=105&xItem=125816","title":"经济部地质调查及矿业管理中心：水镁石 Brucite","note":"页面标题明确中英对应；原文水鎂石仅作繁简字形转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Calcite":{"formula":{"value":"Ca(CO₃)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=35","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 35","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"方解石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Cassiterite":{"formula":{"value":"SnO₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=38","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 38","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"锡石","source":"https://geori.upc.edu.cn/2020/1216/c17622a325319/page.htm","title":"中国石油大学地球科学与技术学院：锡石白钨矿海蓝宝与云母共生晶体","note":"正文分别明确标注锡石 Cassiterite、白钨矿 Scheelite；仅引用中英文名称。","reviewed":"2026-11-13"}},"Cerussite":{"formula":{"value":"Pb(CO₃)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=39","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 39","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"白铅矿","source":"https://collections.culture.tw/Object?RNO=TTA0LTAwNg%3D%3D&SYSUID=13","title":"国立台湾博物馆：白铅矿 Cerussite，M04-006","note":"馆藏中文名称与英文名称字段直接对应；原文白鉛礦仅作繁简字形转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Chalcopyrite":{"formula":{"value":"CuFeS₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=41","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 41","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"黄铜矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html","title":"湖南省自然资源厅：矿物学，黄铜矿条目","note":"条目直接并列中文名和英文名；仅引用名称，不沿用此旧科普页面的矿种总数与分类。","reviewed":"2026-11-13"}},"Chromite":{"formula":{"value":"Fe²⁺Cr₂O₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=45","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 45","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"铬铁矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Chrysoberyl":{"formula":{"value":"BeAl₂O₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=45","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 45","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"金绿宝石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=12","title":"NGTC：GB/T 16552—2010 附录 A.1","note":"PDF 第 12 页明确英文 Chrysoberyl 与矿物名称金绿宝石。仅作名称证据，不声明此历史版本为现行标准。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"亚历山大变石","en":"Alexandrite","relationZh":"具有变色效应的宝石品种。","relationEn":"Color-change gem variety.","source":"https://www.gia.edu/cn/alexandrite","title":"GIA：亚历山大变石，所属矿物与变色效应","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"猫眼","en":"Chrysoberyl cat’s-eye","relationZh":"具有猫眼效应的金绿宝石品种；其他矿物的猫眼效应不能据此归为金绿宝石。","relationEn":"Chatoyant chrysoberyl variety; chatoyancy in another mineral does not make it chrysoberyl.","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=12","title":"NGTC 公开历史标准 GB/T 16552—2010，表 A.1（PDF 第 12 页）","reviewed":"2026-11-13","supportingSources":[{"url":"https://www.gia.edu/gems-gemology/summer-2025-phenomenal-gemstones","title":"GIA Gems & Gemology 2025：猫眼与星光金绿宝石"}]}]},"Chrysotile":{"chinese":{"value":"纤蛇纹石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"Mg₃Si₂O₅(OH)₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=45","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 45","reviewed":"2026-11-13"}},"Clinozoisite":{"chinese":{"value":"斜黝帘石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"Ca₂Al₃(Si₂O₇)(SiO₄)O(OH)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=47","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 47","reviewed":"2026-11-13"}},"Copper":{"formula":{"value":"Cu","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=49","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 49","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"自然铜","source":"https://www.nmns.edu.tw/collect/catalog/detail/?id=698","title":"国立自然科学博物馆：自然银／自然铜，PEP003261","note":"馆藏双语字段按顺序对应 Native copper；保留“自然”限定，指矿物，不指加工金属；仅作繁简字形转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Cordierite":{"formula":{"value":"Mg₂Al₃(Si₅AlO₁₈)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=50","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 50","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"堇青石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"堇青石","en":"Iolite","relationZh":"宝石学英文名为 iolite；矿物学英文名为 cordierite。","relationEn":"Iolite is the gemological name; cordierite is the mineralogical name.","source":"https://www.gia.edu/cn/iolite","title":"GIA：堇青石，cordierite 与 iolite 名称说明","reviewed":"2026-11-13"}]},"Corundum":{"formula":{"value":"Al₂O₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=50","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 50","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"刚玉","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"红宝石","en":"Ruby","relationZh":"红色宝石品种；并非所有刚玉都属于红宝石。","relationEn":"Red gem variety; the name does not apply to all corundum.","source":"https://www.gia.edu/cn/ruby","title":"GIA：红宝石，矿物与颜色资料","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"蓝宝石","en":"Sapphire","relationZh":"红宝石以外的宝石品种，颜色不限于蓝色。","relationEn":"Gem varieties other than ruby; colors are not limited to blue.","source":"https://www.gia.edu/cn/sapphire","title":"GIA：蓝宝石，名称与矿物资料","reviewed":"2026-11-13"}]},"Diamond":{"formula":{"value":"C","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=57","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 57","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"金刚石","source":"https://mus.cug.edu.cn/info/1015/2473.htm","title":"中国地质大学逸夫博物馆：金刚石","note":"标本 G1111-1 明列中文名称与外文名称 Diamond。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"钻石","en":"Diamond","relationZh":"金刚石的天然宝石名称；并非每块金刚石都达到宝石品质。","relationEn":"Natural-gem name for diamond; not every mineral specimen is gem quality.","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=12","title":"NGTC 公开历史标准 GB/T 16552—2010，表 A.1（PDF 第 12 页）","reviewed":"2026-11-13"}]},"Diopside":{"formula":{"value":"CaMgSi₂O₆","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=57","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 57","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"透辉石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"铬透辉石","en":"Chrome diopside","relationZh":"透辉石的绿色宝石品种；不是全部透辉石的同义名称。","relationEn":"A green gem variety of diopside, not a synonym for all diopside.","source":"https://www.gia.edu/cn/gia-news-research/the-great-potential-of-diopside-in-the-china-market","title":"GIA：透辉石在中国市场的巨大潜力（2015）","reviewed":"2026-11-13"}]},"Dolomite":{"formula":{"value":"CaMg(CO₃)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=58","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 58","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"白云石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Enstatite":{"formula":{"value":"Mg₂Si₂O₆","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=63","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 63","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"顽火辉石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Epidote":{"formula":{"value":"Ca₂(Al₂Fe³⁺)(Si₂O₇)(SiO₄)O(OH)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=63","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 63","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"绿帘石","source":"https://www.snhm.org.cn/cpjc/info.htm?eid=1011","title":"上海自然博物馆：绿帘石 Epidote","note":"标题直接给出中英文对应；不采用大学词表中的绿帘石群作为种级依据。","reviewed":"2026-11-13"}},"Fayalite":{"formula":{"value":"Fe²⁺₂(SiO₄)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=67","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 67","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"铁橄榄石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Fluorapatite":{"formula":{"value":"Ca₅(PO₄)₃F","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=74","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 74","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"氟磷灰石","source":"https://collections.culture.tw/nmns_collectionsweb/collection.aspx?GID=MI0IMRMR0GM6","title":"国立自然科学博物馆：PEP001735","note":"标题为 Apatite，鉴定描述明确写氟磷灰石（Fluorapatite）；采用描述中的种名。","reviewed":"2026-11-13"}},"Fluorite":{"formula":{"value":"CaF₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=75","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 75","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"萤石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Forsterite":{"formula":{"value":"Mg₂(SiO₄)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=77","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 77","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"镁橄榄石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"橄榄石","en":"Peridot","relationZh":"镁橄榄石质的宝石材料；可含铁，不表示纯镁端元，也不涵盖全部镁橄榄石。","relationEn":"Gem material classified as forsterite-rich olivine; it may contain iron and does not imply a pure magnesium end-member or all forsterite.","source":"https://www.gia.edu/cn/gia-gem-project-various-gems-o-r","title":"GIA 古柏林宝石项目：橄榄石—金红石，标本 33884、33885、33879、35195","reviewed":"2026-11-13","supportingSources":[{"url":"https://www.gia.edu/cn/peridot","title":"GIA 橄榄石百科：含镁和铁的组成"}]}]},"Galena":{"formula":{"value":"PbS","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=79","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 79","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"方铅矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Goethite":{"formula":{"value":"FeO(OH)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=84","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 84","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"针铁矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html","title":"湖南省自然资源厅：矿物学，针铁矿条目","note":"条目直接并列中文名和英文名；仅引用名称，不沿用此旧科普页面的矿种总数与分类。","reviewed":"2026-11-13"}},"Gold":{"formula":{"value":"Au","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=84","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 84","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"自然金","source":"https://web3.nmns.edu.tw/Exhibits/113/HptArchives/treasure.html","title":"国立自然科学博物馆：科博至宝，自然金标本","note":"自然金標本与 Native gold specimen 标题直接对应；指自然金矿物，不指加工金属。","reviewed":"2026-11-13"}},"Graphite":{"formula":{"value":"C","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=85","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 85","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"石墨","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Grossular":{"formula":{"value":"Ca₃Al₂(SiO₄)₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=87","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 87","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"钙铝榴石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"沙弗莱石","en":"Tsavorite","relationZh":"绿色宝石品种，不等同于全部钙铝榴石。","relationEn":"Green gem variety, not a synonym for all grossular.","source":"https://www.gia.edu/cn/gia-gem-project-garnet","title":"GIA 古柏林宝石项目：柘榴石，标本 34358、35569","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"金黄榴石","en":"Hessonite","relationZh":"橙红色宝石品种，不等同于全部钙铝榴石。","relationEn":"Orangy-red gem variety, not a synonym for all grossular.","source":"https://www.gia.edu/cn/gia-gem-project-garnet","title":"GIA 古柏林宝石项目：柘榴石，标本 33298、33299","reviewed":"2026-11-13"}]},"Gypsum":{"formula":{"value":"Ca(SO₄)(H₂O)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=88","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 88","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"石膏","source":"https://www.snhm.org.cn/cpjc/info.htm?eid=1018","title":"上海自然博物馆：石膏 Gypsum","note":"标题直接给出中英文对应。","reviewed":"2026-11-13"}},"Halite":{"formula":{"value":"NaCl","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=89","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 89","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"石盐","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%9F%B3%E7%9B%90%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【石盐】","note":"原文并列“石盐”与“halite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13","alternatives":[{"value":"岩盐","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}]}},"Hedenbergite":{"chinese":{"value":"钙铁辉石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"CaFe²⁺Si₂O₆","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=91","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 91","reviewed":"2026-11-13"}},"Hematite":{"formula":{"value":"Fe₂O₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=92","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 92","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"赤铁矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Ilmenite":{"formula":{"value":"Fe²⁺Ti⁴⁺O₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=100","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 100","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"钛铁矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Jadeite":{"formula":{"value":"NaAlSi₂O₆","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=103","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 103","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"硬玉","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"翡翠","en":"Fei Cui","relationZh":"硬玉是翡翠的组成矿物之一；翡翠是多晶质集合体，不能与硬玉矿种画等号。","relationEn":"Jadeite is one possible constituent of Fei Cui; the polycrystalline aggregate is not identical to the jadeite species.","source":"https://feicui.gahk.org/file/CHINESE%20FC%20Standard%20with%20report%20template.pdf#page=8","title":"香港宝石学协会：香港翡翠标准测试方法，翡翠定义（PDF 第 8 页）","reviewed":"2026-11-13","supportingSources":[{"url":"https://www.gia.edu/CN/gia-news-press/gia-unveils-the-jade-report","title":"GIA 2023 玉石报告公告：Fei Cui 的矿物范围"}]}]},"Kaolinite":{"formula":{"value":"Al₂Si₂O₅(OH)₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=109","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 109","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"高岭石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Kyanite":{"formula":{"value":"Al₂OSiO₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=119","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 119","reviewed":"2026-11-13","alternatives":[{"value":"Al₂SiO₅","source":"https://www.handbookofmineralogy.org/pdfs/kyanite.pdf","title":"Mineralogical Society of America, Handbook of Mineralogy: Kyanite","reviewed":"2026-11-13"}]},"chinese":{"value":"蓝晶石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Lizardite":{"chinese":{"value":"蜥蛇纹石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"Mg₃Si₂O₅(OH)₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=127","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 127","reviewed":"2026-11-13"}},"Magnesite":{"formula":{"value":"Mg(CO₃)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=132","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 132","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"菱镁矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Magnetite":{"formula":{"value":"Fe²⁺Fe³⁺₂O₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=132","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 132","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"磁铁矿","source":"https://www.nmns.edu.tw/collect/catalog/detail/?id=874","title":"国立自然科学博物馆：磁铁矿 PEP005774","note":"中文名称磁鐵礦与英文名称 Magnetite；仅作繁简字形转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Malachite":{"formula":{"value":"Cu₂(CO₃)(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=133","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 133","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"孔雀石","source":"https://www.nmns.edu.tw/collect/catalog/detail/?id=949","title":"国立自然科学博物馆：蓝铜矿／孔雀石 PEP006409","note":"中文名称藍銅礦／孔雀石与英文 Azurite/Malachite 一一对应；只用矿物名，不复制标本照片。","reviewed":"2026-11-13"}},"Marcasite":{"formula":{"value":"FeS₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=136","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 136","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"白铁矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Microcline":{"formula":{"value":"K(AlSi₃O₈)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=143","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 143","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"微斜长石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=1","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第1页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"天河石","en":"Amazonite","relationZh":"绿色至蓝绿色品种；优质材料可作雕刻或装饰品。","relationEn":"Green to blue-green variety; suitable quality is used for carving or ornaments.","source":"https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E5%BE%AE%E6%96%9C%E9%95%B7%E7%9F%B3","title":"教育百科收录国立自然科学博物馆：微斜长石","reviewed":"2026-11-13"}]},"Muscovite":{"formula":{"value":"KAl₂(Si₃Al)O₁₀(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=150","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 150","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"白云母","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Natrolite":{"chinese":{"value":"钠沸石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"Na₂(Si₃Al₂)O₁₀·2H₂O","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=152","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 152","reviewed":"2026-11-13"}},"Nepheline":{"chinese":{"value":"霞石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"Na₃K(Al₄Si₄O₁₆)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=154","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 154","reviewed":"2026-11-13"}},"Orthoclase":{"formula":{"value":"K(AlSi₃O₈)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=160","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 160","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"正长石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"月光石","en":"Moonstone","relationZh":"常见于正长石与钠长石交替薄层的材料；不是全部正长石。","relationEn":"Commonly material with alternating orthoclase and albite layers; not all orthoclase.","source":"https://www.gia.edu/cn/moonstone","title":"GIA：月光石，正长石与钠长石层状结构说明","reviewed":"2026-11-13"}]},"Periclase":{"chinese":{"value":"方镁石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"MgO","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=169","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 169","reviewed":"2026-11-13"}},"Phlogopite":{"formula":{"value":"KMg₃(AlSi₃O₁₀)(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=171","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 171","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"金云母","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Prehnite":{"formula":{"value":"Ca₂Al(Si₃Al)O₁₀(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=177","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 177","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"葡萄石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Pyrite":{"formula":{"value":"FeS₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=179","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 179","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"黄铁矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Pyrope":{"formula":{"value":"Mg₃Al₂(SiO₄)₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=180","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 180","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"镁铝榴石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Pyrophyllite":{"chinese":{"value":"叶蜡石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"Al₂Si₄O₁₀(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=180","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 180","reviewed":"2026-11-13"}},"Pyrrhotite":{"chinese":{"value":"磁黄铁矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"表格明确并列中英名称；原文繁体中文仅作繁简字形转换；不把同表中的矿物群或宝石变种当作矿种。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"Fe₇S₈","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=180","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 180","reviewed":"2026-11-13"}},"Quartz":{"formula":{"value":"SiO₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=180","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 180","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"石英","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"紫水晶","en":"Amethyst","relationZh":"紫色宝石品种。","relationEn":"Purple gem variety.","source":"https://www.gia.edu/cn/amethyst","title":"GIA：紫水晶，矿物与颜色资料","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"黄水晶","en":"Citrine","relationZh":"黄色至褐橙色品种；市场材料可经过热处理。","relationEn":"Yellow to brownish-orange variety; commercial material may be heat-treated.","source":"https://www.gia.edu/cn/citrine","title":"GIA：黄水晶，矿物、颜色与处理资料","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"蔷薇石英","en":"Rose quartz","relationZh":"粉红色品种。","relationEn":"Pink variety.","source":"https://www.gia.edu/cn/rose-quartz","title":"GIA：蔷薇石英，矿物与颜色资料","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"紫黄晶","en":"Ametrine","relationZh":"同一石英晶体兼有紫水晶和黄水晶色区的品种。","relationEn":"Quartz with both amethyst and citrine color zones in one crystal.","source":"https://www.gia.edu/cn/citrine","title":"GIA：黄水晶，紫黄晶说明","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"水晶","en":"Rock crystal","relationZh":"表 A.1 将此天然宝石名称对应到石英；不是独立矿种。","relationEn":"Table A.1 maps this natural-gem name to quartz; it is not a separate mineral species.","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=12","title":"NGTC 公开历史标准 GB/T 16552—2010，表 A.1（PDF 第 12 页）","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"烟晶","en":"Smoky quartz","relationZh":"石英的宝石品种；不是全部石英的同义名称。","relationEn":"A gem variety of quartz, not a synonym for all quartz.","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=12","title":"NGTC 公开历史标准 GB/T 16552—2010，表 A.1（PDF 第 12 页）","reviewed":"2026-11-13"}]},"Rhodochrosite":{"formula":{"value":"Mn(CO₃)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=185","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 185","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"菱锰矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Rhodonite":{"formula":{"value":"CaMn₃Mn(Si₅O₁₅)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=185","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 185","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"蔷薇辉石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Rutile":{"formula":{"value":"TiO₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=190","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 190","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"金红石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Sanidine":{"formula":{"value":"K(AlSi₃O₈)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=191","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 191","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"透长石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Scheelite":{"formula":{"value":"Ca(WO₄)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=194","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 194","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"白钨矿","source":"https://geori.upc.edu.cn/2020/1216/c17622a325319/page.htm","title":"中国石油大学地球科学与技术学院：锡石白钨矿海蓝宝与云母共生晶体","note":"正文分别明确标注锡石 Cassiterite、白钨矿 Scheelite；仅引用中英文名称。","reviewed":"2026-11-13"}},"Siderite":{"formula":{"value":"Fe(CO₃)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=199","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 199","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"菱铁矿","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Sillimanite":{"formula":{"value":"Al₂SiO₅","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=200","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 200","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"矽线石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=13","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 13 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“矽线石”，英文名称是“Sillimanite”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13","alternatives":[{"value":"硅线石","source":"https://jccsoc.cbpt.cnki.net/portal/journal/portal/client/paper/12346caefd1daff32eb6bf98d632f410","title":"硅酸盐学报：矿浆中金属离子对硅线石与石英浮选分离的影响","note":"2002(03):362–365；论文中英文摘要与关键词直接对应硅线石 / sillimanite。","reviewed":"2026-11-13"}]}},"Silver":{"formula":{"value":"Ag","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=200","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 200","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"自然银","source":"https://www.nmns.edu.tw/collect/catalog/detail/?id=698","title":"国立自然科学博物馆：自然银／自然铜，PEP003261","note":"馆藏双语字段按顺序对应 Native silver；保留“自然”限定，指矿物，不指加工金属；仅作繁简字形转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Smithsonite":{"formula":{"value":"Zn(CO₃)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=202","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 202","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"菱锌矿","source":"https://catalog.digitalarchives.tw/item/00/5c/69/91.html","title":"国立自然科学博物馆地质学组：菱锌矿 Smithsonite，数位典藏联合目录","note":"博物馆发布的原始典藏元数据明确列出中文名菱鋅礦与英文名 Smithsonite；仅作繁简字形转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Sodalite":{"formula":{"value":"Na₄(Si₃Al₃)O₁₂Cl","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=202","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 202","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"方钠石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=15","title":"NGTC：GB/T 16552—2010 附录 A.2","note":"PDF 第 15 页列英文 Sodalite 与主要组成矿物方钠石。仅作名称证据，不声明此历史版本为现行标准。","reviewed":"2026-11-13"}},"Spessartine":{"formula":{"value":"Mn²⁺₃Al₂(SiO₄)₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=203","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 203","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"锰铝榴石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Sphalerite":{"formula":{"value":"ZnS","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=203","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 203","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"闪锌矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html","title":"湖南省自然资源厅：矿物学，闪锌矿条目","note":"条目直接并列中文名和英文名；仅引用名称，不沿用此旧科普页面的矿种总数与分类。","reviewed":"2026-11-13"}},"Spinel":{"formula":{"value":"MgAl₂O₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=203","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 203","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"尖晶石","source":"https://www.gia.edu/cn/spinel","title":"GIA 宝石百科：尖晶石","note":"矿物字段明确写尖晶石；不采用大学词表中的尖晶石群作为种级依据。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"尖晶石","en":"Spinel","relationZh":"天然宝石名称与矿物名称相同；此关系限于尖晶石，不泛指尖晶石族。","relationEn":"The natural gem and mineral share a name; this does not refer to the entire spinel group.","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=12","title":"NGTC 公开历史标准 GB/T 16552—2010，表 A.1（PDF 第 12 页）","reviewed":"2026-11-13"}]},"Spodumene":{"formula":{"value":"LiAlSi₂O₆","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=203","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 203","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"锂辉石","source":"https://www.gia.edu/cn/kunzite","title":"GIA 宝石百科：锂紫玉","note":"矿物字段为锂辉石；与英文页面 spodumene 对应。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"锂紫玉","en":"Kunzite","relationZh":"粉红色至紫罗兰紫色宝石品种。","relationEn":"Pink to violet-purple gem variety.","source":"https://www.gia.edu/cn/kunzite","title":"GIA：锂紫玉，锂辉石品种说明","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"紫锂辉石","en":"Kunzite","relationZh":"与本目录“锂紫玉”同指 Kunzite；属于锂辉石的宝石品种，不增加矿种。","relationEn":"An alternative Chinese name for the existing Kunzite entry; a spodumene gem variety, not a new species.","source":"https://www.gia.edu/cn/kunzite","title":"GIA 宝石百科：锂紫玉（图片说明使用“紫锂辉石”）","reviewed":"2026-11-13","nameType":"alternative"}]},"Staurolite":{"formula":{"value":"Fe²⁺₂Al₉Si₄O₂₃(OH)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=204","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 204","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"十字石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Talc":{"formula":{"value":"Mg₃Si₄O₁₀(OH)₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=211","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 211","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"滑石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Titanite":{"formula":{"value":"CaTiO(SiO₄)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=218","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 218","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"榍石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"}},"Topaz":{"formula":{"value":"Al₂SiO₄F₂","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=219","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 219","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"黄玉","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13","alternatives":[{"value":"黄晶","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%84%E6%99%B6%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黄晶】","note":"原文并列“黄晶”与“topaz”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"}]},"gems":[{"zh":"拓帕石","en":"Topaz","relationZh":"黄玉的宝石学用名；颜色不限于黄色。","relationEn":"Gemological name for topaz; colors are not limited to yellow.","source":"https://www.gia.edu/cn/topaz","title":"GIA：拓帕石，矿物与颜色资料","reviewed":"2026-11-13"}]},"Tremolite":{"chinese":{"value":"透闪石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"value":"☐Ca2(Mg5.0-4.5Fe2+0.0-0.5)Si8O22(OH)2","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=220","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 220","reviewed":"2026-11-13","tokens":[{"text":"☐Ca","script":"normal"},{"text":"2","script":"sub"},{"text":"(Mg","script":"normal"},{"text":"5.0-4.5","script":"sub"},{"text":"Fe","script":"normal"},{"text":"2+","script":"sup"},{"text":"0.0-0.5","script":"sub"},{"text":")Si","script":"normal"},{"text":"8","script":"sub"},{"text":"O","script":"normal"},{"text":"22","script":"sub"},{"text":"(OH)","script":"normal"},{"text":"2","script":"sub"}],"note":"value 为保留原文字符顺序的检索文本；准确上下标以 tokens 为准。保留原文空位符号与小数范围，不改写成固定端元。"}},"Turquoise":{"formula":{"value":"CuAl₆(PO₄)₄(OH)₈(H₂O)₄","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=223","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 223","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"绿松石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=15","title":"NGTC：GB/T 16552—2010 附录 A.2","note":"PDF 第 15 页列英文 Turquoise 与主要组成矿物绿松石。仅作名称证据，不声明此历史版本为现行标准。","reviewed":"2026-11-13"}},"Uvarovite":{"formula":{"value":"Ca₃Cr₂(SiO₄)₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=225","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 225","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"钙铬榴石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"国立东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文列鈣鉻榴石/綠榴石，此处取前者并仅作繁简字形转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Wollastonite":{"formula":{"value":"CaSiO₃","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=236","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 236","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"硅灰石","source":"https://www.huangshi.gov.cn/jchs/kczy/202210/t20221025_954716.html","title":"黄石市自然资源和规划局：硅灰石","note":"正文明确并列硅灰石(wollastonite)；采用直接证实的硅灰石，不把矽灰石误作繁简转换。","reviewed":"2026-11-13"}},"Zircon":{"formula":{"value":"Zr(SiO₄)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=242","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 242","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"锆石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"锆石","en":"Zircon","relationZh":"天然宝石名称与矿物名称相同；宝石名称不代表全部矿物标本均适合首饰。","relationEn":"The natural gem and mineral share a name; the name does not make every specimen jewelry quality.","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=12","title":"NGTC 公开历史标准 GB/T 16552—2010，表 A.1（PDF 第 12 页）","reviewed":"2026-11-13"}]},"Zoisite":{"formula":{"value":"Ca₂Al₃(Si₂O₇)(SiO₄)O(OH)","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=243","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 243","reviewed":"2026-11-13"},"chinese":{"value":"黝帘石","source":"https://faculty.ndhu.edu.tw/~tsaich/mineral_name.pdf#page=2","title":"东华大学岩石与地质微分析实验室：矿物名词中英对照（2022-09-20），第2页","note":"原文繁体中文仅作繁简字形转换；不按读音翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"gems":[{"zh":"丹泉石","en":"Tanzanite","relationZh":"蓝紫色宝石品种；不等同于所有黝帘石。","relationEn":"Blue-violet gem variety; not a synonym for all zoisite.","source":"https://www.gia.edu/cn/tanzanite","title":"GIA：丹泉石，黝帘石品种说明","reviewed":"2026-11-13"},{"zh":"坦桑石","en":"Tanzanite","relationZh":"与本目录“丹泉石”同指 Tanzanite；属于黝帘石的宝石品种，不增加矿种。","relationEn":"An alternative Chinese name for the existing Tanzanite entry; a zoisite gem variety, not a new species.","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=13","title":"NGTC 公开历史标准 GB/T 16552—2010，表 A.1（PDF 第 13 页）","reviewed":"2026-11-13","nameType":"alternative"}]},"Alleghanyite":{"chinese":{"value":"粒硅锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%B2%92%E7%A1%85%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【粒硅锰矿】","note":"原文并列“粒硅锰矿”与“alleghanyite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=7","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 7","value":"Mn²⁺₅(SiO₄)₂(OH)₂"}},"Allophane":{"chinese":{"value":"水铝英石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B0%B4%E9%93%9D%E8%8B%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【水铝英石】","note":"原文并列“水铝英石”与“allophane”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=7","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 7","tokens":[{"script":"normal","text":"Al"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"3"},{"script":"normal","text":"(SiO"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":")"},{"script":"sub","text":"1.3-2.0"},{"script":"normal","text":"·2.5-3.0H"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"}],"value":"Al2O3(SiO2)1.3-2.0·2.5-3.0H2O"}},"Alunite":{"chinese":{"value":"明矾石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%98%8E%E7%9F%BE%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【明矾石】","note":"原文并列“明矾石”与“alunite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=9","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 9","value":"KAl₃(SO₄)₂(OH)₆"}},"Amblygonite":{"chinese":{"value":"磷铝锂石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=14","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 14 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“磷铝锂石”，英文名称是“Amblygonite”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=9","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 9","value":"LiAl(PO₄)F"}},"Anglesite":{"chinese":{"value":"铅矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%85%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铅矾】","note":"原文并列“铅矾”与“anglesite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=11","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 11","value":"Pb(SO₄)"}},"Annabergite":{"chinese":{"value":"镍华","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%95%8D%E5%8D%8E%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【镍华】","note":"原文并列“镍华”与“annabergite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=11","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 11","value":"Ni₃(AsO₄)₂(H₂O)₈"}},"Anthophyllite":{"chinese":{"value":"直闪石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%9B%B4%E9%97%AA%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【直闪石】","note":"原文并列“直闪石”与“anthophyllite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=12","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 12","value":"☐Mg₂Mg₅Si₈O₂₂(OH)₂"}},"Antimonselite":{"chinese":{"value":"硒锑矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%92%E9%94%91%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硒锑矿】","note":"原文并列“硒锑矿”与“antimonselite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=12","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 12","value":"Sb₂Se₃"}},"Antimony":{"chinese":{"value":"自然锑","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E9%94%91%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然锑】","note":"原文并列“自然锑”与“antimony”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=12","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 12","value":"Sb"}},"Arfvedsonite":{"chinese":{"value":"钠铁闪石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%A0%E9%93%81%E9%97%AA%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钠铁闪石】","note":"原文并列“钠铁闪石”与“arfvedsonite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=13","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 13","value":"NaNa₂(Fe²⁺₄Fe³⁺)Si₈O₂₂(OH)₂"}},"Arsenolite":{"chinese":{"value":"砷华","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A0%B7%E5%8D%8E%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【砷华】","note":"原文并列“砷华”与“arsenolite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=15","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 15","value":"As₂O₃"}},"Arsenopyrite":{"chinese":{"value":"毒砂","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%AF%92%E7%A0%82%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【毒砂】","note":"原文并列“毒砂”与“arsenopyrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=15","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 15","value":"FeAsS"}},"Asbolane":{"chinese":{"value":"钴土","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%B4%E5%9C%9F%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钴土】","note":"原文并列“钴土”与“asbolite, asbolane”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=16","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 16","tokens":[{"script":"normal","text":"Mn"},{"script":"sup","text":"4+"},{"script":"normal","text":"(O,OH)"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"·(Co,Ni,Mg,Ca)"},{"script":"sub","text":"x"},{"script":"normal","text":"(OH)"},{"script":"sub","text":"2x"},{"script":"normal","text":"·nH"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"}],"value":"Mn4+(O,OH)2·(Co,Ni,Mg,Ca)x(OH)2x·nH2O"}},"Atacamite":{"chinese":{"value":"氯铜矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B0%AF%E9%93%9C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【氯铜矿】","note":"原文并列“氯铜矿”与“atacamite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=17","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 17","value":"Cu₂Cl(OH)₃"}},"Autunite":{"chinese":{"value":"钙铀云母","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%99%E9%93%80%E4%BA%91%E6%AF%8D%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钙铀云母】","note":"原文并列“钙铀云母”与“autunite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=18","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 18","value":"Ca(UO₂)₂(PO₄)₂(H₂O)₁₁"}},"Baddeleyite":{"chinese":{"value":"斜锆石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%96%9C%E9%94%86%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【斜锆石】","note":"原文并列“斜锆石”与“baddeleyite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=19","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 19","value":"ZrO₂"}},"Bafertisite":{"chinese":{"value":"钡铁钛石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%A1%E9%93%81%E9%92%9B%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钡铁钛石】","note":"原文并列“钡铁钛石”与“bafertisite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=19","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 19","value":"Ba₂Fe²⁺₄Ti₂(Si₂O₇)₂O₂(OH)₂F₂"}},"Balipholite":{"chinese":{"value":"纤钡锂石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BA%A4%E9%92%A1%E9%94%82%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【纤钡锂石】","note":"原文并列“纤钡锂石”与“balipholite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=19","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 19","value":"LiBaMg₂Al₃(Si₂O₆)₂(OH)₈"}},"Baotite":{"chinese":{"value":"包头矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%8C%85%E5%A4%B4%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【包头矿】","note":"原文并列“包头矿”与“baotite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=19","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 19","value":"Ba₄(Ti,Nb,W)₈Si₄O₂₈Cl"}},"Barroisite":{"chinese":{"value":"冻蓝闪石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%86%BB%E8%93%9D%E9%97%AA%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【冻蓝闪石】","note":"原文并列“冻蓝闪石”与“barroisite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=21","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 21","value":"☐(NaCa)(Mg₃Al₂)(Si₇Al)O₂₂(OH)₂"}},"Barytolamprophyllite":{"chinese":{"value":"钡闪叶石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%A1%E9%97%AA%E5%8F%B6%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钡闪叶石】","note":"原文并列“钡闪叶石”与“barytolamprophyllite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=21","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 21","value":"(BaK)Ti₂Na₃Ti(Si₂O₇)₂O₂(OH)₂"}},"Bassanite":{"chinese":{"value":"烧石膏","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%83%A7%E7%9F%B3%E8%86%8F%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【烧石膏】","note":"原文并列“烧石膏”与“bassanite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=21","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 21","value":"Ca(SO₄)·0.5H₂O"}},"Bementite":{"chinese":{"value":"蜡硅锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%9C%A1%E7%A1%85%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【蜡硅锰矿】","note":"原文并列“蜡硅锰矿”与“bementite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=23","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 23","value":"Mn₇Si₆O₁₅(OH)₈"}},"Bertrandite":{"chinese":{"value":"羟硅铍石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BE%9F%E7%A1%85%E9%93%8D%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【羟硅铍石】","note":"原文并列“羟硅铍石”与“bertrandite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=24","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 24","value":"Be₄Si₂O₇(OH)₂"}},"Bismite":{"chinese":{"value":"铋华","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%8B%E5%8D%8E%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铋华】","note":"原文并列“铋华”与“bismite, bismuth ocher”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=26","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 26","value":"Bi₂O₃"}},"Bismuth":{"chinese":{"value":"自然铋","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E9%93%8B%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然铋】","note":"原文并列“自然铋”与“bismuth”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=26","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 26","value":"Bi"}},"Bismuthinite":{"chinese":{"value":"辉铋矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BE%89%E9%93%8B%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【辉铋矿】","note":"原文并列“辉铋矿”与“bismuthinite, bismutinite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=26","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 26","value":"Bi₂S₃"}},"Bismutite":{"chinese":{"value":"泡铋矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B3%A1%E9%93%8B%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【泡铋矿】","note":"原文并列“泡铋矿”与“bismutite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=26","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 26","value":"Bi₂O₂(CO₃)"}},"Boracite":{"chinese":{"value":"方硼石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%96%B9%E7%A1%BC%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【方硼石】","note":"原文并列“方硼石”与“boracite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=28","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 28","value":"Mg₃B₇O₁₃Cl"}},"Borax":{"chinese":{"value":"硼砂","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%BC%E7%A0%82%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硼砂】","note":"原文并列“硼砂”与“borax”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=28","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 28","value":"Na₂B₄O₅(OH)₄(H₂O)₈"}},"Bornite":{"chinese":{"value":"斑铜矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%96%91%E9%93%9C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【斑铜矿】","note":"原文并列“斑铜矿”与“bornite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=29","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 29","value":"Cu₅FeS₄"}},"Boulangerite":{"chinese":{"value":"硫锑铅矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AB%E9%94%91%E9%93%85%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硫锑铅矿】","note":"原文并列“硫锑铅矿”与“boulangerite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=29","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 29","value":"Pb₅Sb₄S₁₁"}},"Bournonite":{"chinese":{"value":"车轮矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BD%A6%E8%BD%AE%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【车轮矿】","note":"原文并列“车轮矿”与“bournonite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=29","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 29","value":"CuPbSbS₃"}},"Braunite":{"chinese":{"value":"褐锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%A4%90%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【褐锰矿】","note":"原文并列“褐锰矿”与“braunite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=30","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 30","value":"Mn²⁺Mn³⁺₆O₈(SiO₄)"}},"Brazilianite":{"chinese":{"value":"磷铝钠石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=14","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 14 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“磷铝钠石”，英文名称是“Brazilianite”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=30","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 30","value":"NaAl₃(PO₄)₂(OH)₄"}},"Brochantite":{"chinese":{"value":"羟胆矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BE%9F%E8%83%86%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【羟胆矾】","note":"原文并列“羟胆矾”与“brochantite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=31","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 31","value":"Cu₄(SO₄)(OH)₆"}},"Brookite":{"chinese":{"value":"板钛矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%9D%BF%E9%92%9B%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【板钛矿】","note":"原文并列“板钛矿”与“brookite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=31","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 31","value":"TiO₂"}},"Cancrinite":{"chinese":{"value":"钙霞石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%99%E9%9C%9E%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钙霞石】","note":"原文并列“钙霞石”与“cancrinite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=36","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 36","value":"(Na,Ca,☐)₈(Al₆Si₆)O₂₄(CO₃,SO₄)₂·2H₂O"}},"Carboborite":{"chinese":{"value":"水碳硼石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B0%B4%E7%A2%B3%E7%A1%BC%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【水碳硼石】","note":"原文并列“水碳硼石”与“carboborite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=37","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 37","value":"Ca₂Mg[B(OH)₄]₂(CO₃)₂(H₂O)₄"}},"Carnallite":{"chinese":{"value":"光卤石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%85%89%E5%8D%A4%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【光卤石】","note":"原文并列“光卤石”与“carnallite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=38","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 38","value":"KMgCl₃·6H₂O"}},"Caryopilite":{"chinese":{"value":"肾硅锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%82%BE%E7%A1%85%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【肾硅锰矿】","note":"原文并列“肾硅锰矿”与“caryopilite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=38","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 38","value":"Mn²⁺₃Si₂O₅(OH)₄"}},"Celestine":{"chinese":{"value":"天青石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%A4%A9%E9%9D%92%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【天青石】","note":"原文并列“天青石”与“celestine”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=39","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 39","value":"Sr(SO₄)"}},"Chaidamuite":{"chinese":{"value":"柴达木石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%9F%B4%E8%BE%BE%E6%9C%A8%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【柴达木石】","note":"原文并列“柴达木石”与“Chaidamuite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=40","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 40","value":"ZnFe³⁺(SO₄)₂(OH)(H₂O)₄"}},"Chalcanthite":{"chinese":{"value":"胆矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%83%86%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【胆矾】","note":"原文并列“胆矾”与“chalcanthite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=40","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 40","value":"Cu(SO₄)(H₂O)₄·H₂O"}},"Chalcocite":{"chinese":{"value":"辉铜矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BE%89%E9%93%9C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【辉铜矿】","note":"原文并列“辉铜矿”与“chalcocite, chalcosine”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=40","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 40","value":"Cu₂S"}},"Chamosite":{"chinese":{"value":"鲕绿泥石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%B2%95%E7%BB%BF%E6%B3%A5%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【鲕绿泥石】","note":"原文并列“鲕绿泥石”与“chamosite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=41","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 41","value":"(Fe²⁺,Mg,Al,Fe³⁺)₆(Si,Al)₄O₁₀(OH,O)₈"}},"Changbaiite":{"chinese":{"value":"长白矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%95%BF%E7%99%BD%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【长白矿】","note":"原文并列“长白矿”与“changbaiite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=41","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 41","value":"PbNb₂O₆"}},"Chengdeite":{"chinese":{"value":"承德矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%89%BF%E5%BE%B7%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【承德矿】","note":"原文并列“承德矿”与“chengdeite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=42","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 42","value":"Ir₃Fe"}},"Chiluite":{"chinese":{"value":"赤路矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%B5%A4%E8%B7%AF%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【赤路矿】","note":"原文并列“赤路矿”与“chiluite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=43","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 43","tokens":[{"script":"normal","text":"Bi"},{"script":"sub","text":"3"},{"script":"normal","text":"Te"},{"script":"sup","text":"6+"},{"script":"normal","text":"Mo"},{"script":"sup","text":"6+"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"10.5"}],"value":"Bi3Te6+Mo6+O10.5"}},"Chlorargyrite":{"chinese":{"value":"角银矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%A7%92%E9%93%B6%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【角银矿】","note":"原文并列“角银矿”与“chlorargyrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=43","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 43","value":"AgCl"}},"Chloritoid":{"chinese":{"value":"硬绿泥石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AC%E7%BB%BF%E6%B3%A5%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硬绿泥石】","note":"原文并列“硬绿泥石”与“chloritoid”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=44","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 44","value":"Fe²⁺Al₂O(SiO₄)(OH)₂"}},"Chromium":{"chinese":{"value":"自然铬","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E9%93%AC%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然铬】","note":"原文并列“自然铬”与“chromium”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=45","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 45","value":"Cr"}},"Chrysocolla":{"chinese":{"value":"硅孔雀石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%85%E5%AD%94%E9%9B%80%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硅孔雀石】","note":"原文并列“硅孔雀石”与“chrysocolla”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=45","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 45","tokens":[{"script":"normal","text":"(Cu"},{"script":"sub","text":"2-x"},{"script":"normal","text":"Al"},{"script":"sub","text":"x"},{"script":"normal","text":")H"},{"script":"sub","text":"2-x"},{"script":"normal","text":"Si"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"5"},{"script":"normal","text":"(OH)"},{"script":"sub","text":"4"},{"script":"normal","text":"·nH"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"}],"value":"(Cu2-xAlx)H2-xSi2O5(OH)4·nH2O"}},"Cinnabar":{"chinese":{"value":"辰砂","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BE%B0%E7%A0%82%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【辰砂】","note":"原文并列“辰砂”与“cinnabar”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=46","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 46","value":"HgS"}},"Claudetite":{"chinese":{"value":"白砷石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%99%BD%E7%A0%B7%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【白砷石】","note":"原文并列“白砷石”与“claudetite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=46","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 46","value":"As₂O₃"}},"Clinochlore":{"chinese":{"value":"斜绿泥石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%96%9C%E7%BB%BF%E6%B3%A5%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【斜绿泥石】","note":"原文并列“斜绿泥石”与“clinochlore”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=46","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 46","value":"Mg₅Al(AlSi₃O₁₀)(OH)₈"}},"Cobaltite":{"chinese":{"value":"辉砷钴矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BE%89%E7%A0%B7%E9%92%B4%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【辉砷钴矿】","note":"原文并列“辉砷钴矿”与“cobaltite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=48","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 48","value":"CoAsS"}},"Colemanite":{"chinese":{"value":"硬硼钙石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AC%E7%A1%BC%E9%92%99%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硬硼钙石】","note":"原文并列“硬硼钙石”与“colemanite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=48","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 48","value":"CaB₃O₄(OH)₃(H₂O)"}},"Coquimbite":{"chinese":{"value":"针绿矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%88%E7%BB%BF%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【针绿矾】","note":"原文并列“针绿矾”与“coquimbite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=49","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 49","value":"AlFe³⁺₃(SO₄)₆(H₂O)₁₂·6H₂O"}},"Coulsonite":{"chinese":{"value":"钒磁铁矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%92%E7%A3%81%E9%93%81%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钒磁铁矿】","note":"原文并列“钒磁铁矿”与“coulsonite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=50","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 50","value":"Fe²⁺V³⁺₂O₄"}},"Crocoite":{"chinese":{"value":"铬铅矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%AC%E9%93%85%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铬铅矿】","note":"原文并列“铬铅矿”与“crocoite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=51","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 51","value":"Pb(CrO₄)"}},"Cryolite":{"chinese":{"value":"冰晶石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%86%B0%E6%99%B6%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【冰晶石】","note":"原文并列“冰晶石”与“cryolite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=51","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 51","value":"Na₂NaAlF₆"}},"Cuprite":{"chinese":{"value":"赤铜矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%B5%A4%E9%93%9C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【赤铜矿】","note":"原文并列“赤铜矿”与“cuprite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=52","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 52","value":"Cu₂O"}},"Danbaite":{"chinese":{"value":"丹巴矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E4%B8%B9%E5%B7%B4%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【丹巴矿】","note":"原文并列“丹巴矿”与“danbaite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=54","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 54","value":"CuZn₂"}},"Danburite":{"chinese":{"value":"赛黄晶","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=14","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 14 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“赛黄晶”，英文名称是“Danburite”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=54","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 54","value":"CaB₂Si₂O₈"}},"Daomanite":{"chinese":{"value":"道马矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%81%93%E9%A9%AC%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【道马矿】","note":"原文并列“道马矿”与“daomanite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=54","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 54","value":"CuPtAsS₂"}},"Datolite":{"chinese":{"value":"硅硼钙石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%85%E7%A1%BC%E9%92%99%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硅硼钙石】","note":"原文并列“硅硼钙石”与“datolite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=54","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 54","value":"CaB(SiO₄)(OH)"}},"Diaoyudaoite":{"chinese":{"value":"钓鱼岛石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%93%E9%B1%BC%E5%B2%9B%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钓鱼岛石】","note":"原文并列“钓鱼岛石”与“diaoyudaoite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=57","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 57","value":"NaAl₁₁O₁₇"}},"Diaspore":{"chinese":{"value":"硬水铝石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AC%E6%B0%B4%E9%93%9D%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硬水铝石】","note":"原文并列“硬水铝石”与“diaspore”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=57","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 57","value":"AlO(OH)"}},"Dickite":{"chinese":{"value":"地开石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%9C%B0%E5%BC%80%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【地开石】","note":"原文并列“地开石”与“dickite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=57","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 57","value":"Al₂Si₂O₅(OH)₄"}},"Dioptase":{"chinese":{"value":"透视石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=14","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 14 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“透视石”，英文名称是“Dioptase”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=57","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 57","value":"CuSiO₃(H₂O)"}},"Enargite":{"chinese":{"value":"硫砷铜矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AB%E7%A0%B7%E9%93%9C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硫砷铜矿】","note":"原文并列“硫砷铜矿”与“enargite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=63","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 63","value":"Cu₃AsS₄"}},"Epsomite":{"chinese":{"value":"泻利盐","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B3%BB%E5%88%A9%E7%9B%90%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【泻利盐】","note":"原文并列“泻利盐”与“epsomite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=64","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 64","value":"Mg(SO₄)(H₂O)₆·H₂O"}},"Erlianite":{"chinese":{"value":"二连石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E4%BA%8C%E8%BF%9E%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【二连石】","note":"原文并列“二连石”与“erlianite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=64","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 64","value":"Fe²⁺₄Fe³⁺₂Si₆O₁₅(OH)₈"}},"Ertixiite":{"chinese":{"value":"额尔齐斯石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%A2%9D%E5%B0%94%E9%BD%90%E6%96%AF%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【额尔齐斯石】","note":"原文并列“额尔齐斯石”与“ertixiite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=64","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 64","value":"Na₂Si₄O₉"}},"Erythrite":{"chinese":{"value":"钴华","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%B4%E5%8D%8E%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钴华】","note":"原文并列“钴华”与“erythrine, erythrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=65","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 65","value":"Co₃(AsO₄)₂(H₂O)₈"}},"Euclase":{"chinese":{"value":"蓝柱石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=14","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 14 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“蓝柱石”，英文名称是“Euclase”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=65","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 65","value":"BeAlSiO₄(OH)"}},"Eudialyte":{"chinese":{"value":"异性石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%BC%82%E6%80%A7%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【异性石】","note":"原文并列“异性石”与“eudialyte”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=65","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 65","value":"Na₁₅Ca₆Fe₃Zr₃Si(Si₂₅O₇₃)(O,OH,H₂O)₃(Cl,OH)₂"}},"Fersmite":{"chinese":{"value":"铌钙矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%8C%E9%92%99%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铌钙矿】","note":"原文并列“铌钙矿”与“fersmite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=73","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 73","value":"CaNb₂O₆"}},"Franklinite":{"chinese":{"value":"锌铁尖晶石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%94%8C%E9%93%81%E5%B0%96%E6%99%B6%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【锌铁尖晶石】","note":"原文并列“锌铁尖晶石”与“franklinite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=78","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 78","value":"ZnFe³⁺₂O₄"}},"Gananite":{"chinese":{"value":"赣南矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%B5%A3%E5%8D%97%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【赣南矿】","note":"原文并列“赣南矿”与“gananite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=80","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 80","value":"BiF₃"}},"Gaotaiite":{"chinese":{"value":"高台矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%AB%98%E5%8F%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【高台矿】","note":"原文并列“高台矿”与“gaotaiite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=80","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 80","value":"Ir₃Te₈"}},"Gersdorffite":{"chinese":{"value":"辉砷镍矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BE%89%E7%A0%B7%E9%95%8D%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【辉砷镍矿】","note":"原文并列“辉砷镍矿”与“gersdorffite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=82","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 82","value":"NiAsS"}},"Gibbsite":{"chinese":{"value":"三水铝矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E4%B8%89%E6%B0%B4%E9%93%9D%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【三水铝矿】","note":"原文并列“三水铝矿”与“gibbsite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=82","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 82","value":"Al(OH)₃"}},"Glaucophane":{"chinese":{"value":"蓝闪石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%93%9D%E9%97%AA%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【蓝闪石】","note":"原文并列“蓝闪石”与“glaucophane”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=83","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 83","value":"☐Na₂(Mg₃Al₂)Si₈O₂₂(OH)₂"}},"Greenockite":{"chinese":{"value":"硫镉矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AB%E9%95%89%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硫镉矿】","note":"原文并列“硫镉矿”与“greenockite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=86","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 86","value":"CdS"}},"Gugiaite":{"chinese":{"value":"顾家石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%A1%BE%E5%AE%B6%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【顾家石】","note":"原文并列“顾家石”与“gugiaite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=87","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 87","value":"Ca₂BeSi₂O₇"}},"Gupeiite":{"chinese":{"value":"古北矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%8F%A4%E5%8C%97%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【古北矿】","note":"原文并列“古北矿”与“gupeiite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=88","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 88","value":"Fe₃Si"}},"Halloysite":{"chinese":{"value":"埃洛石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%9F%83%E6%B4%9B%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【埃洛石】","note":"原文并列“埃洛石”与“halloysite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=89","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 89","value":"Al₂Si₂O₅(OH)₄·nH₂O"}},"Harmotome":{"chinese":{"value":"交沸石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E4%BA%A4%E6%B2%B8%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【交沸石】","note":"原文并列“交沸石”与“harmotome”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=90","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 90","value":"Ba₂(Si₁₂Al₄)O₃₂·12H₂O"}},"Hausmannite":{"chinese":{"value":"黑锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%91%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黑锰矿】","note":"原文并列“黑锰矿”与“hausmannite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=90","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 90","value":"Mn²⁺Mn³⁺₂O₄"}},"Helvine":{"chinese":{"value":"日光榴石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%97%A5%E5%85%89%E6%A6%B4%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【日光榴石】","note":"原文并列“日光榴石”与“helvine, helvite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=92","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 92","value":"Be₃Mn²⁺₄(SiO₄)₃S"}},"Hemimorphite":{"chinese":{"value":"异极矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%BC%82%E6%9E%81%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【异极矿】","note":"原文并列“异极矿”与“hemimorphite, calamine”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=92","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 92","value":"Zn₄(Si₂O₇)(OH)₂·H₂O"}},"Hercynite":{"chinese":{"value":"铁尖晶石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%81%E5%B0%96%E6%99%B6%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铁尖晶石】","note":"原文并列“铁尖晶石”与“hercynite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=92","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 92","value":"Fe²⁺Al₂O₄"}},"Hessite":{"chinese":{"value":"碲银矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A2%B2%E9%93%B6%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【碲银矿】","note":"原文并列“碲银矿”与“hessite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=93","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 93","value":"Ag₂Te"}},"Hexahydrite":{"chinese":{"value":"六水泻盐","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%85%AD%E6%B0%B4%E6%B3%BB%E7%9B%90%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【六水泻盐】","note":"原文并列“六水泻盐”与“hexahydrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=93","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 93","value":"Mg(SO₄)(H₂O)₆"}},"Hongshiite":{"chinese":{"value":"红石矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BA%A2%E7%9F%B3%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【红石矿】","note":"原文并列“红石矿”与“hongshiite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=95","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 95","value":"PtCu"}},"Hsianghualite":{"chinese":{"value":"香花石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%A6%99%E8%8A%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【香花石】","note":"原文并列“香花石”与“hsianghualite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=96","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 96","value":"Li₂Ca₃Be₃(SiO₄)₃F₂"}},"Humite":{"chinese":{"value":"硅镁石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%85%E9%95%81%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硅镁石】","note":"原文并列“硅镁石”与“humite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=97","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 97","value":"Mg₇(SiO₄)₃F₂"}},"Hunchunite":{"chinese":{"value":"珲春矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%8F%B2%E6%98%A5%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【珲春矿】","note":"原文并列“珲春矿”与“hunchunite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=97","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 97","value":"Au₂Pb"}},"Hungchaoite":{"chinese":{"value":"章氏硼镁石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%AB%A0%E6%B0%8F%E7%A1%BC%E9%95%81%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【章氏硼镁石】","note":"原文并列“章氏硼镁石”与“hungchaoite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=97","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 97","value":"Mg(H₂O)₅B₄O₅(OH)₄·2H₂O"}},"Hydrochlorborite":{"chinese":{"value":"多水氯硼钙石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%A4%9A%E6%B0%B4%E6%B0%AF%E7%A1%BC%E9%92%99%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【多水氯硼钙石】","note":"原文并列“多水氯硼钙石”与“hydrochlorborite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=97","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 97","value":"Ca₂B₃O₃(OH)₄·BO(OH)₃Cl·7H₂O"}},"Hydrozincite":{"chinese":{"value":"水锌矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B0%B4%E9%94%8C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【水锌矿】","note":"原文并列“水锌矿”与“hydrozincite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=99","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 99","value":"Zn₅(CO₃)₂(OH)₆"}},"Ilvaite":{"chinese":{"value":"黑柱石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%91%E6%9F%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黑柱石】","note":"原文并列“黑柱石”与“ilvaite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=101","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 101","value":"CaFe³⁺Fe²⁺₂O(Si₂O₇)(OH)"}},"Inderite":{"chinese":{"value":"多水硼镁石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%A4%9A%E6%B0%B4%E7%A1%BC%E9%95%81%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【多水硼镁石】","note":"原文并列“多水硼镁石”与“inderite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=101","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 101","value":"Mg[B₃O₃(OH)₅](H₂O)₄·H₂O"}},"Inyoite":{"chinese":{"value":"板硼钙石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%9D%BF%E7%A1%BC%E9%92%99%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【板硼钙石】","note":"原文并列“板硼钙石”与“inyoite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=102","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 102","value":"CaB₃O₃(OH)₅(H₂O)₃·H₂O"}},"Iridium":{"chinese":{"value":"自然铱","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E9%93%B1%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然铱】","note":"原文并列“自然铱”与“iridium”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=102","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 102","value":"Ir"}},"Iron":{"chinese":{"value":"自然铁","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E9%93%81%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然铁】","note":"原文并列“自然铁”与“iron”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=102","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 102","value":"Fe"}},"Jamesonite":{"chinese":{"value":"脆硫锑铅矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%84%86%E7%A1%AB%E9%94%91%E9%93%85%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【脆硫锑铅矿】","note":"原文并列“脆硫锑铅矿”与“jamesonite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=104","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 104","value":"Pb₄FeSb₆S₁₄"}},"Jarosite":{"chinese":{"value":"黄钾铁矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%84%E9%92%BE%E9%93%81%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黄钾铁矾】","note":"原文并列“黄钾铁矾”与“jarosite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=104","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 104","value":"KFe³⁺₃(SO₄)₂(OH)₆"}},"Jianshuiite":{"chinese":{"value":"建水矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%BB%BA%E6%B0%B4%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【建水矿】","note":"原文并列“建水矿”与“jianshuiite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=105","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 105","value":"MgMn⁴⁺₃O₇(H₂O)₃"}},"Jinshajiangite":{"chinese":{"value":"金沙江石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%87%91%E6%B2%99%E6%B1%9F%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【金沙江石】","note":"原文并列“金沙江石”与“jinshajiangite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=105","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 105","value":"NaBaFe²⁺₄Ti₂(Si₂O₇)₂O₂(OH)₂F"}},"Kainite":{"chinese":{"value":"钾盐镁矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%BE%E7%9B%90%E9%95%81%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钾盐镁矾】","note":"原文并列“钾盐镁矾”与“kainite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=107","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 107","tokens":[{"script":"normal","text":"KMg(SO"},{"script":"sub","text":"4"},{"script":"normal","text":")Cl(H"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O)"},{"script":"sub","text":"2.75"}],"value":"KMg(SO4)Cl(H2O)2.75"}},"Kieserite":{"chinese":{"value":"水镁矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B0%B4%E9%95%81%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【水镁矾】","note":"原文并列“水镁矾”与“kieserite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=113","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 113","value":"Mg(SO₄)(H₂O)"}},"Kornerupine":{"chinese":{"value":"柱晶石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=13","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 13 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“柱晶石”，英文名称是“Kornerupine”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=115","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 115","value":"(Mg,Fe²⁺,Al,☐)₁₀(Si,Al,B)₅O₂₁(OH,F)₂"}},"Kurnakovite":{"chinese":{"value":"库水硼镁石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%BA%93%E6%B0%B4%E7%A1%BC%E9%95%81%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【库水硼镁石】","note":"原文并列“库水硼镁石”与“kurnakovite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=119","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 119","value":"Mg[B₃O₃(OH)₅](H₂O)₄·H₂O"}},"Laihunite":{"chinese":{"value":"莱河矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%8E%B1%E6%B2%B3%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【莱河矿】","note":"原文并列“莱河矿”与“laihunite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=120","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 120","value":"(Fe³⁺,Fe²⁺,☐)₂(SiO₄)"}},"Laumontite":{"chinese":{"value":"浊沸石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B5%8A%E6%B2%B8%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【浊沸石】","note":"原文并列“浊沸石”与“laumontite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=121","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 121","value":"CaAl₂Si₄O₁₂·4H₂O"}},"Lazulite":{"chinese":{"value":"天蓝石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=13","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 13 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“天蓝石”，英文名称是“Lazulite”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=122","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 122","value":"MgAl₂(PO₄)₂(OH)₂"}},"Lazurite":{"chinese":{"value":"青金石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%9D%92%E9%87%91%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【青金石】","note":"原文并列“青金石”与“lazurite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=122","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 122","value":"Na₇Ca(Al₆Si₆O₂₄)(SO₄)(S₃)⁻·H₂O"}},"Leadamalgam":{"chinese":{"value":"汞铅矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B1%9E%E9%93%85%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【汞铅矿】","note":"原文并列“汞铅矿”与“leadamalgam”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=123","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 123","value":"HgPb₂"}},"Lepidocrocite":{"chinese":{"value":"纤铁矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BA%A4%E9%93%81%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【纤铁矿】","note":"原文并列“纤铁矿”与“lepidocrocite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=124","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 124","value":"Fe³⁺O(OH)"}},"Leucite":{"chinese":{"value":"白榴石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%99%BD%E6%A6%B4%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【白榴石】","note":"原文并列“白榴石”与“leucite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=124","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 124","value":"K(AlSi₂O₆)"}},"Liberite":{"chinese":{"value":"锂铍石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%94%82%E9%93%8D%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【锂铍石】","note":"原文并列“锂铍石”与“liberite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=125","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 125","value":"Li₂Be(SiO₄)"}},"Linnaeite":{"chinese":{"value":"硫钴矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AB%E9%92%B4%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硫钴矿】","note":"原文并列“硫钴矿”与“linnaeite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=126","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 126","value":"Co²⁺Co³⁺₂S₄"}},"Lishizhenite":{"chinese":{"value":"李时珍石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%9D%8E%E6%97%B6%E7%8F%8D%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【李时珍石】","note":"原文并列“李时珍石”与“Lishizhenite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=126","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 126","value":"ZnFe³⁺₂(SO₄)₄·14H₂O"}},"Litharge":{"chinese":{"value":"密陀僧","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%AF%86%E9%99%80%E5%83%A7%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【密陀僧】","note":"原文并列“密陀僧”与“litharge”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=126","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 126","value":"PbO"}},"Loparite":{"chinese":{"value":"铈铌钙钛矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%88%E9%93%8C%E9%92%99%E9%92%9B%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铈铌钙钛矿】","note":"原文并列“铈铌钙钛矿”与“loparite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=128","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 128","tokens":[{"script":"normal","text":"(Na"},{"script":"sub","text":"0.5"},{"script":"normal","text":"REE"},{"script":"sub","text":"0.5"},{"script":"normal","text":")TiO"},{"script":"sub","text":"3"}],"value":"(Na0.5REE0.5)TiO3"}},"Luanheite":{"chinese":{"value":"滦河矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%BB%A6%E6%B2%B3%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【滦河矿】","note":"原文并列“滦河矿”与“luanheite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=128","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 128","value":"Ag₃Hg"}},"Ludwigite":{"chinese":{"value":"硼镁铁矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%BC%E9%95%81%E9%93%81%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硼镁铁矿】","note":"原文并列“硼镁铁矿”与“ludwigite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=129","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 129","value":"Mg₂Fe³⁺O₂(BO₃)"}},"Lunijianlaite":{"chinese":{"value":"绿泥间蜡石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BB%BF%E6%B3%A5%E9%97%B4%E8%9C%A1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【绿泥间蜡石】","note":"原文并列“绿泥间蜡石”与“lunijianlaite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=129","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 129","tokens":[{"script":"normal","text":"Li"},{"script":"sub","text":"0.7"},{"script":"normal","text":"Al"},{"script":"sub","text":"6.2"},{"script":"normal","text":"(Si"},{"script":"sub","text":"7"},{"script":"normal","text":"Al)O"},{"script":"sub","text":"20"},{"script":"normal","text":"(OH,O)"},{"script":"sub","text":"10"}],"value":"Li0.7Al6.2(Si7Al)O20(OH,O)10"}},"Magnesiohulsite":{"chinese":{"value":"黑硼锡镁矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%91%E7%A1%BC%E9%94%A1%E9%95%81%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黑硼锡镁矿】","note":"原文并列“黑硼锡镁矿”与“magnesiohulsite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=131","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 131","value":"Mg₂Fe³⁺O₂(BO₃)"}},"Malanite":{"chinese":{"value":"马兰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%A9%AC%E5%85%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【马兰矿】","note":"原文并列“马兰矿”与“malanite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=133","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 133","value":"Cu⁺(Ir³⁺Pt⁴⁺)S₄"}},"Manganite":{"chinese":{"value":"水锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B0%B4%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【水锰矿】","note":"原文并列“水锰矿”与“manganite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=134","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 134","value":"Mn³⁺O(OH)"}},"Manganosite":{"chinese":{"value":"方锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%96%B9%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【方锰矿】","note":"原文并列“方锰矿”与“manganosite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=135","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 135","value":"MnO"}},"Margarite":{"chinese":{"value":"珍珠云母","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E4%BA%91%E6%AF%8D%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【珍珠云母】","note":"原文并列“珍珠云母”与“margarite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=136","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 136","value":"CaAl₂Si₂Al₂O₁₀(OH)₂"}},"Massicot":{"chinese":{"value":"铅黄","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%85%E9%BB%84%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铅黄】","note":"原文并列“铅黄”与“massicot”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=137","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 137","value":"PbO"}},"Mayingite":{"chinese":{"value":"马营矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%A9%AC%E8%90%A5%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【马营矿】","note":"原文并列“马营矿”与“mayingite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=138","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 138","value":"IrBiTe"}},"Melanterite":{"chinese":{"value":"水绿矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B0%B4%E7%BB%BF%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【水绿矾】","note":"原文并列“水绿矾”与“melanterite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=139","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 139","value":"Fe(SO₄)(H₂O)₆·H₂O"}},"Mercury":{"chinese":{"value":"自然汞","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E6%B1%9E%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然汞】","note":"原文并列“自然汞”与“mercury”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=140","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 140","value":"Hg"}},"Mesolite":{"chinese":{"value":"中沸石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E4%B8%AD%E6%B2%B8%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【中沸石】","note":"原文并列“中沸石”与“mesolite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=141","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 141","value":"Na₂Ca₂(Si₉Al₆)O₃₀·8H₂O"}},"Millerite":{"chinese":{"value":"针镍矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%88%E9%95%8D%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【针镍矿】","note":"原文并列“针镍矿”与“millerite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=144","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 144","value":"NiS"}},"Minasragrite":{"chinese":{"value":"钒矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%92%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钒矾】","note":"原文并列“钒矾”与“minasragrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=144","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 144","value":"V⁴⁺O(SO₄)(H₂O)₄·H₂O"}},"Minium":{"chinese":{"value":"铅丹","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%85%E4%B8%B9%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铅丹】","note":"原文并列“铅丹”与“minium”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=145","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 145","value":"Pb⁴⁺Pb²⁺₂O₄"}},"Mirabilite":{"chinese":{"value":"芒硝","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%8A%92%E7%A1%9D%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【芒硝】","note":"原文并列“芒硝”与“mirabilite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=145","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 145","value":"Na₂(SO₄)·10H₂O"}},"Molybdenite":{"chinese":{"value":"辉钼矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BE%89%E9%92%BC%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【辉钼矿】","note":"原文并列“辉钼矿”与“molybdenite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=146","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 146","value":"MoS₂"}},"Molybdite":{"chinese":{"value":"钼华","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%BC%E5%8D%8E%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钼华】","note":"原文并列“钼华”与“molybdite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=146","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 146","value":"MoO₃"}},"Monticellite":{"chinese":{"value":"钙镁橄榄石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%99%E9%95%81%E6%A9%84%E6%A6%84%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钙镁橄榄石】","note":"原文并列“钙镁橄榄石”与“monticellite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=147","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 147","value":"CaMg(SiO₄)"}},"Montmorillonite":{"chinese":{"value":"蒙脱石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%92%99%E8%84%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【蒙脱石】","note":"原文并列“蒙脱石”与“montmorillonite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=147","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 147","tokens":[{"script":"normal","text":"(Na,Ca)"},{"script":"sub","text":"0.3"},{"script":"normal","text":"(Al,Mg)"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"Si"},{"script":"sub","text":"4"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"10"},{"script":"normal","text":"(OH)"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"·nH"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"}],"value":"(Na,Ca)0.3(Al,Mg)2Si4O10(OH)2·nH2O"}},"Montroydite":{"chinese":{"value":"橙红石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%A9%99%E7%BA%A2%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【橙红石】","note":"原文并列“橙红石”与“montroydite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=147","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 147","value":"HgO"}},"Mordenite":{"chinese":{"value":"丝光沸石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E4%B8%9D%E5%85%89%E6%B2%B8%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【丝光沸石】","note":"原文并列“丝光沸石”与“mordenite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=148","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 148","value":"(Na₂,Ca,K₂)₄(Al₈Si₄₀)O₉₆·28H₂O"}},"Mullite":{"chinese":{"value":"莫来石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%8E%AB%E6%9D%A5%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【莫来石】","note":"原文并列“莫来石”与“mullite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=149","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 149","tokens":[{"script":"normal","text":"Al"},{"script":"sub","text":"4+2x"},{"script":"normal","text":"Si"},{"script":"sub","text":"2-2x"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"10-x"},{"script":"normal","text":"(x~0.4)"}],"value":"Al4+2xSi2-2xO10-x(x~0.4)"}},"Nacrite":{"chinese":{"value":"珍珠石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【珍珠石】","note":"原文并列“珍珠石”与“nacrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=150","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 150","value":"Al₂Si₂O₅(OH)₄"}},"Nahcolite":{"chinese":{"value":"苏打石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%8B%8F%E6%89%93%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【苏打石】","note":"原文并列“苏打石”与“nahcolite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=151","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 151","value":"NaH(CO₃)"}},"Nanpingite":{"chinese":{"value":"南平石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%8D%97%E5%B9%B3%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【南平石】","note":"原文并列“南平石”与“nanpingite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=151","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 151","value":"CsAl₂(Si₃Al)O₁₀(OH)₂"}},"Natron":{"chinese":{"value":"泡碱","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B3%A1%E7%A2%B1%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【泡碱】","note":"原文并列“泡碱”与“natron”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=152","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 152","value":"Na₂(CO₃)(H₂O)₁₀"}},"Nickeline":{"chinese":{"value":"红砷镍矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BA%A2%E7%A0%B7%E9%95%8D%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【红砷镍矿】","note":"原文并列“红砷镍矿”与“niccolite, nickeline, nickelite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=154","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 154","value":"NiAs"}},"Niter":{"chinese":{"value":"钾硝石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%BE%E7%A1%9D%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钾硝石】","note":"原文并列“钾硝石”与“niter, nitrokalite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=156","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 156","value":"K(NO₃)"}},"Nitratine":{"chinese":{"value":"钠硝石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%A0%E7%A1%9D%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钠硝石】","note":"原文并列“钠硝石”与“nitratine, nitronatrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=156","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 156","value":"Na(NO₃)"}},"Nontronite":{"chinese":{"value":"绿脱石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BB%BF%E8%84%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【绿脱石】","note":"原文并列“绿脱石”与“nontronite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=157","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 157","tokens":[{"script":"normal","text":"Na"},{"script":"sub","text":"0.3"},{"script":"normal","text":"Fe"},{"script":"sup","text":"3+"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"(Si,Al)"},{"script":"sub","text":"4"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"10"},{"script":"normal","text":"(OH)"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"·nH"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"}],"value":"Na0.3Fe3+2(Si,Al)4O10(OH)2·nH2O"}},"Nosean":{"chinese":{"value":"黝方石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%9D%E6%96%B9%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黝方石】","note":"原文并列“黝方石”与“nosean”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=157","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 157","value":"Na₈(Si₆Al₆)O₂₄(SO₄)·H₂O"}},"Nsutite":{"chinese":{"value":"六方锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%85%AD%E6%96%B9%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【六方锰矿】","note":"原文并列“六方锰矿”与“nsutite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=157","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 157","tokens":[{"script":"normal","text":"Mn"},{"script":"sup","text":"2+"},{"script":"sub","text":"x"},{"script":"normal","text":"Mn"},{"script":"sup","text":"4+"},{"script":"sub","text":"1-x"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"2-2x"},{"script":"normal","text":"(OH)"},{"script":"sub","text":"2x"}],"value":"Mn2+xMn4+1-xO2-2x(OH)2x"}},"Omphacite":{"chinese":{"value":"绿辉石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BB%BF%E8%BE%89%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【绿辉石】","note":"原文并列“绿辉石”与“omphacite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=159","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 159","value":"(Ca,Na)(Mg,Fe,Al)Si₂O₆"}},"Orpiment":{"chinese":{"value":"雌黄","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%9B%8C%E9%BB%84%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【雌黄】","note":"原文并列“雌黄”与“orpiment”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=160","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 160","value":"As₂S₃"}},"Osmium":{"chinese":{"value":"自然锇","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E9%94%87%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然锇】","note":"原文并列“自然锇”与“osmium”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=161","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 161","value":"Os"}},"Palygorskite":{"chinese":{"value":"坡缕石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%9D%A1%E7%BC%95%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【坡缕石】","note":"原文并列“坡缕石”与“palygorskite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=163","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 163","value":"(Mg,Al)₂Si₄O₁₀(OH)·4H₂O"}},"Pentlandite":{"chinese":{"value":"镍黄铁矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%95%8D%E9%BB%84%E9%93%81%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【镍黄铁矿】","note":"原文并列“镍黄铁矿”与“pentlandite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=168","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 168","value":"(Ni,Fe)₉S₈"}},"Perovskite":{"chinese":{"value":"钙钛矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%99%E9%92%9B%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钙钛矿】","note":"原文并列“钙钛矿”与“perovskite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=169","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 169","value":"CaTiO₃"}},"Phenakite":{"chinese":{"value":"硅铍石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=14","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 14 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“硅铍石”，英文名称是“Phenakite”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=171","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 171","value":"Be₂(SiO₄)"}},"Pinnoite":{"chinese":{"value":"柱硼镁石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%9F%B1%E7%A1%BC%E9%95%81%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【柱硼镁石】","note":"原文并列“柱硼镁石”与“pinnoite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=173","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 173","value":"MgB₂O(OH)₆"}},"Platinum":{"chinese":{"value":"自然铂","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E9%93%82%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然铂】","note":"原文并列“自然铂”与“platinum”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=173","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 173","value":"Pt"}},"Pollucite":{"chinese":{"value":"铯沸石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%AF%E6%B2%B8%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铯沸石】","note":"原文并列“铯沸石”与“pollucite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=175","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 175","value":"Cs(Si₂Al)O₆·nH₂O"}},"Polyhalite":{"chinese":{"value":"杂卤石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%9D%82%E5%8D%A4%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【杂卤石】","note":"原文并列“杂卤石”与“polyhalite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=175","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 175","value":"K₂Ca₂Mg(SO₄)₄(H₂O)₂"}},"Proustite":{"chinese":{"value":"淡红银矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B7%A1%E7%BA%A2%E9%93%B6%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【淡红银矿】","note":"原文并列“淡红银矿”与“proustite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=178","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 178","value":"Ag₃AsS₃"}},"Pyrargyrite":{"chinese":{"value":"深红银矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B7%B1%E7%BA%A2%E9%93%B6%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【深红银矿】","note":"原文并列“深红银矿”与“pyrargyrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=179","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 179","value":"Ag₃SbS₃"}},"Pyrolusite":{"chinese":{"value":"软锰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BD%AF%E9%94%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【软锰矿】","note":"原文并列“软锰矿”与“pyrolusite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=179","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 179","value":"MnO₂"}},"Pyromorphite":{"chinese":{"value":"磷氯铅矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A3%B7%E6%B0%AF%E9%93%85%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【磷氯铅矿】","note":"原文并列“磷氯铅矿”与“pyromorphite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=179","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 179","value":"Pb₅(PO₄)₃Cl"}},"Qilianshanite":{"chinese":{"value":"祁连山石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A5%81%E8%BF%9E%E5%B1%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【祁连山石】","note":"原文并列“祁连山石”与“Qilianshanite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=180","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 180","value":"NaH₄(CO₃)(BO₃)(H₂O)₂"}},"Qingheiite":{"chinese":{"value":"青河石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%9D%92%E6%B2%B3%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【青河石】","note":"原文并列“青河石”与“qingheiite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=180","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 180","value":"NaNaMn(MgAl)(PO₄)₃"}},"Qitianlingite":{"chinese":{"value":"骑田岭矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%AA%91%E7%94%B0%E5%B2%AD%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【骑田岭矿】","note":"原文并列“骑田岭矿”与“qitianlingite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=180","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 180","value":"Fe²⁺₂Nb₂W⁶⁺O₁₀"}},"Realgar":{"chinese":{"value":"雄黄","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%9B%84%E9%BB%84%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【雄黄】","note":"原文并列“雄黄”与“realgar”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=183","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 183","value":"AsS"}},"Rectorite":{"chinese":{"value":"累托石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%B4%AF%E6%89%98%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【累托石】","note":"原文并列“累托石”与“rectorite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=183","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 183","value":"(Na,Ca)Al₄(Si,Al)₈O₂₀(OH)₄·2H₂O"}},"Riebeckite":{"chinese":{"value":"钠闪石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%A0%E9%97%AA%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钠闪石】","note":"原文并列“钠闪石”与“riebeckite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=185","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 185","value":"☐Na₂(Fe²⁺₃Fe³⁺₂)Si₈O₂₂(OH)₂"}},"Ruarsite":{"chinese":{"value":"硫砷钌矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AB%E7%A0%B7%E9%92%8C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硫砷钌矿】","note":"原文并列“硫砷钌矿”与“ruarsite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=189","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 189","value":"RuAsS"}},"Ruthenium":{"chinese":{"value":"自然钌","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E9%92%8C%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然钌】","note":"原文并列“自然钌”与“ruthenium”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=189","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 189","value":"Ru"}},"Rutherfordine":{"chinese":{"value":"纤碳铀矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BA%A4%E7%A2%B3%E9%93%80%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【纤碳铀矿】","note":"原文并列“纤碳铀矿”与“rutherfordine”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=190","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 190","value":"(UO₂)(CO₃)"}},"Saponite":{"chinese":{"value":"皂石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%9A%82%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【皂石】","note":"原文并列“皂石”与“saponite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=192","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 192","tokens":[{"script":"normal","text":"(Ca,Na)"},{"script":"sub","text":"0.3"},{"script":"normal","text":"(Mg,Fe)"},{"script":"sub","text":"3"},{"script":"normal","text":"(Si,Al)"},{"script":"sub","text":"4"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"10"},{"script":"normal","text":"(OH)"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"·4H"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"}],"value":"(Ca,Na)0.3(Mg,Fe)3(Si,Al)4O10(OH)2·4H2O"}},"Scolecite":{"chinese":{"value":"钙沸石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%99%E6%B2%B8%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钙沸石】","note":"原文并列“钙沸石”与“scolecite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=195","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 195","value":"Ca(Si₃Al₂)O₁₀·3H₂O"}},"Scorodite":{"chinese":{"value":"臭葱石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AD%E8%91%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【臭葱石】","note":"原文并列“臭葱石”与“scorodite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=195","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 195","value":"Fe³⁺(AsO₄)(H₂O)₂"}},"Selenium":{"chinese":{"value":"自然硒","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%A1%92%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然硒】","note":"原文并列“自然硒”与“selenium”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=196","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 196","value":"Se"}},"Senarmontite":{"chinese":{"value":"方锑矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%96%B9%E9%94%91%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【方锑矿】","note":"原文并列“方锑矿”与“senarmontite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=197","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 197","value":"Sb₂O₃"}},"Sepiolite":{"chinese":{"value":"海泡石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B5%B7%E6%B3%A1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【海泡石】","note":"原文并列“海泡石”与“sepiolite, meerschaum”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=197","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 197","value":"Mg₄Si₆O₁₅(OH)₂(H₂O)₂·4H₂O"}},"Shuangfengite":{"chinese":{"value":"双峰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%8F%8C%E5%B3%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【双峰矿】","note":"原文并列“双峰矿”与“shuangfengite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=199","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 199","value":"IrTe₂"}},"Siegenite":{"chinese":{"value":"硫镍钴矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%AB%E9%95%8D%E9%92%B4%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硫镍钴矿】","note":"原文并列“硫镍钴矿”与“siegenite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=200","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 200","value":"CoNi₂S₄"}},"Sinhalite":{"chinese":{"value":"硼铝镁石","source":"https://www.ngtc.com.cn/Uploads/201706/59364f766fd17.pdf#page=13","title":"GB/T 16552-2010《珠宝玉石 名称》表 A.1（国家珠宝玉石质量监督检验中心存档），第 13 页","note":"表内“矿物名称”栏；对应的宝石基本名称是“硼铝镁石”，英文名称是“Sinhalite”。该版本已被 GB/T 16552-2017 代替。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=201","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 201","value":"MgAl(BO₄)"}},"Skutterudite":{"chinese":{"value":"方钴矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%96%B9%E9%92%B4%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【方钴矿】","note":"原文并列“方钴矿”与“skutterudite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=201","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 201","value":"CoAs₃"}},"Stannite":{"chinese":{"value":"黄锡矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%84%E9%94%A1%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黄锡矿】","note":"原文并列“黄锡矿”与“stannite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=204","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 204","value":"Cu₂FeSnS₄"}},"Stibnite":{"chinese":{"value":"辉锑矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%BE%89%E9%94%91%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【辉锑矿】","note":"原文并列“辉锑矿”与“stibnite, antimonite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=206","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 206","value":"Sb₂S₃"}},"Stilpnomelane":{"chinese":{"value":"黑硬绿泥石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%91%E7%A1%AC%E7%BB%BF%E6%B3%A5%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黑硬绿泥石】","note":"原文并列“黑硬绿泥石”与“stilpnomelane”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=206","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 206","value":"K₄Fe²⁺₄₈(Si₆₄Al₈)O₁₆₄(OH)₅₂·nH₂O"}},"Stolzite":{"chinese":{"value":"钨铅矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%A8%E9%93%85%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钨铅矿】","note":"原文并列“钨铅矿”与“stolzite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=206","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 206","value":"Pb(WO₄)"}},"Strontianite":{"chinese":{"value":"碳锶矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A2%B3%E9%94%B6%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【碳锶矿】","note":"原文并列“碳锶矿”与“strontianite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=207","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 207","value":"Sr(CO₃)"}},"Struvite":{"chinese":{"value":"鸟粪石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%B8%9F%E7%B2%AA%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【鸟粪石】","note":"原文并列“鸟粪石”与“struvite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=208","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 208","value":"(NH₄)Mg(PO₄)(H₂O)₆"}},"Sulphur":{"chinese":{"value":"自然硫","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%87%AA%E7%84%B6%E7%A1%AB%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【自然硫】","note":"原文并列“自然硫”与“sulphur”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=209","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 209","value":"S"}},"Syngenite":{"chinese":{"value":"钾石膏","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%BE%E7%9F%B3%E8%86%8F%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钾石膏】","note":"原文并列“钾石膏”与“syngenite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=210","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 210","value":"K₂Ca(SO₄)₂(H₂O)"}},"Tangeite":{"chinese":{"value":"钒钙铜矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%92%E9%92%99%E9%93%9C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钒钙铜矿】","note":"原文并列“钒钙铜矿”与“tangeite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=211","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 211","value":"CaCu(VO₄)(OH)"}},"Tenorite":{"chinese":{"value":"黑铜矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%BB%91%E9%93%9C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【黑铜矿】","note":"原文并列“黑铜矿”与“tenorite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=214","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 214","value":"CuO"}},"Thermonatrite":{"chinese":{"value":"水碱","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B0%B4%E7%A2%B1%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【水碱】","note":"原文并列“水碱”与“thermonatrite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=216","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 216","value":"Na₂(CO₃)(H₂O)"}},"Thorianite":{"chinese":{"value":"方钍石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%96%B9%E9%92%8D%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【方钍石】","note":"原文并列“方钍石”与“thorianite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=216","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 216","value":"ThO₂"}},"Tongbaite":{"chinese":{"value":"桐柏矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%A1%90%E6%9F%8F%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【桐柏矿】","note":"原文并列“桐柏矿”与“tongbaite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=219","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 219","value":"Cr₃C₂"}},"Torbernite":{"chinese":{"value":"铜铀云母","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%9C%E9%93%80%E4%BA%91%E6%AF%8D%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【铜铀云母】","note":"原文并列“铜铀云母”与“torbernite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=219","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 219","value":"Cu(UO₂)₂(PO₄)₂(H₂O)₄·8H₂O"}},"Trona":{"chinese":{"value":"天然碱","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%A4%A9%E7%84%B6%E7%A2%B1%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【天然碱】","note":"原文并列“天然碱”与“trona”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=221","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 221","value":"Na₃(HCO₃)(CO₃)(H₂O)₂"}},"Tungstite":{"chinese":{"value":"钨华","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%A8%E5%8D%8E%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钨华】","note":"原文并列“钨华”与“tungstite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=222","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 222","value":"WO₃(H₂O)"}},"Tychite":{"chinese":{"value":"杂芒硝","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%9D%82%E8%8A%92%E7%A1%9D%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【杂芒硝】","note":"原文并列“杂芒硝”与“tychite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=223","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 223","value":"Na₆Mg₂(CO₃)₄(SO₄)"}},"Ulexite":{"chinese":{"value":"钠硼解石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%A0%E7%A1%BC%E8%A7%A3%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钠硼解石】","note":"原文并列“钠硼解石”与“ulexite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=223","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 223","value":"NaCaB₅O₆(OH)₆(H₂O)₅"}},"Uraninite":{"chinese":{"value":"晶质铀矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%99%B6%E8%B4%A8%E9%93%80%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【晶质铀矿】","note":"原文并列“晶质铀矿”与“uraninite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=224","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 224","value":"UO₂"}},"Vanadinite":{"chinese":{"value":"钒铅矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%92%E9%93%85%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钒铅矿】","note":"原文并列“钒铅矿”与“vanadinite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=226","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 226","value":"Pb₅(VO₄)₃Cl"}},"Variscite":{"chinese":{"value":"磷铝石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A3%B7%E9%93%9D%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【磷铝石】","note":"原文并列“磷铝石”与“variscite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=227","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 227","value":"Al(PO₄)(H₂O)₂"}},"Vermiculite":{"chinese":{"value":"蛭石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%9B%AD%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【蛭石】","note":"原文并列“蛭石”与“vermiculite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=228","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 228","tokens":[{"script":"normal","text":"Mg"},{"script":"sub","text":"0.7"},{"script":"normal","text":"(Mg,Fe,Al)"},{"script":"sub","text":"6"},{"script":"normal","text":"(Si,Al)"},{"script":"sub","text":"8"},{"script":"normal","text":"O"},{"script":"sub","text":"20"},{"script":"normal","text":"(OH)"},{"script":"sub","text":"4"},{"script":"normal","text":"·8H"},{"script":"sub","text":"2"},{"script":"normal","text":"O"}],"value":"Mg0.7(Mg,Fe,Al)6(Si,Al)8O20(OH)4·8H2O"}},"Vesuvianite":{"chinese":{"value":"符山石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%AC%A6%E5%B1%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【符山石】","note":"原文并列“符山石”与“vesuvianite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=228","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 228","value":"(Ca,Na)₁₉(Al,Mg,Fe)₁₃(SiO₄)₁₀(Si₂O₇)₄(OH,F,O)₁₀"}},"Violarite":{"chinese":{"value":"紫硫镍矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%B4%AB%E7%A1%AB%E9%95%8D%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【紫硫镍矿】","note":"原文并列“紫硫镍矿”与“violarite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=229","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 229","value":"FeNi₂S₄"}},"Vivianite":{"chinese":{"value":"蓝铁矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%93%9D%E9%93%81%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【蓝铁矿】","note":"原文并列“蓝铁矿”与“vivianite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=230","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 230","value":"Fe²⁺₃(PO₄)₂(H₂O)₈"}},"Wavellite":{"chinese":{"value":"银星石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%93%B6%E6%98%9F%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【银星石】","note":"原文并列“银星石”与“wavellite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=233","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 233","value":"Al₃(PO₄)₂(OH)₃(H₂O)₅"}},"Weishanite":{"chinese":{"value":"围山矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%9B%B4%E5%B1%B1%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【围山矿】","note":"原文并列“围山矿”与“weishanite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=233","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 233","value":"(Au,Ag,Hg)"}},"Willemite":{"chinese":{"value":"硅锌矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A1%85%E9%94%8C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【硅锌矿】","note":"原文并列“硅锌矿”与“willemite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=235","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 235","value":"Zn₂(SiO₄)"}},"Witherite":{"chinese":{"value":"碳钡矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%A2%B3%E9%92%A1%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【碳钡矿】","note":"原文并列“碳钡矿”与“witherite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=235","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 235","value":"Ba(CO₃)"}},"Wulfenite":{"chinese":{"value":"钼铅矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%92%BC%E9%93%85%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【钼铅矿】","note":"原文并列“钼铅矿”与“wulfenite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=236","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 236","value":"Pb(MoO₄)"}},"Wurtzite":{"chinese":{"value":"纤锌矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BA%A4%E9%94%8C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【纤锌矿】","note":"原文并列“纤锌矿”与“wurtzite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=236","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 236","value":"ZnS"}},"Xifengite":{"chinese":{"value":"喜峰矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%96%9C%E5%B3%B0%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【喜峰矿】","note":"原文并列“喜峰矿”与“xifengite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=237","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 237","value":"Fe₅Si₃"}},"Xilingolite":{"chinese":{"value":"锡林郭勒矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%94%A1%E6%9E%97%E9%83%AD%E5%8B%92%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【锡林郭勒矿】","note":"原文并列“锡林郭勒矿”与“xilingolite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=237","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 237","value":"Pb₃Bi₂S₆"}},"Ximengite":{"chinese":{"value":"西盟矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%A5%BF%E7%9B%9F%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【西盟矿】","note":"原文并列“西盟矿”与“Ximengite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=237","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 237","value":"Bi(PO₄)"}},"Xitieshanite":{"chinese":{"value":"锡铁山石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%94%A1%E9%93%81%E5%B1%B1%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【锡铁山石】","note":"原文并列“锡铁山石”与“xitieshanite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=237","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 237","value":"Fe³⁺(SO₄)Cl(H₂O)₄·2H₂O"}},"Yimengite":{"chinese":{"value":"沂蒙矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B2%82%E8%92%99%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【沂蒙矿】","note":"原文并列“沂蒙矿”与“yimengite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=238","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 238","value":"K[Ti₃Cr₅Fe³⁺₂Mg₂]O₁₉"}},"Yuanfuliite":{"chinese":{"value":"袁复礼石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E8%A2%81%E5%A4%8D%E7%A4%BC%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【袁复礼石】","note":"原文并列“袁复礼石”与“Yuanfuliite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=239","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 239","value":"Mg(Fe³⁺,Al)O(BO₃)"}},"Yuanjiangite":{"chinese":{"value":"沅江矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%B2%85%E6%B1%9F%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【沅江矿】","note":"原文并列“沅江矿”与“Yuanjiangite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=239","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 239","value":"AuSn"}},"Zabuyelite":{"chinese":{"value":"扎布耶石","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E6%89%8E%E5%B8%83%E8%80%B6%E7%9F%B3%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【扎布耶石】","note":"原文并列“扎布耶石”与“Zabuyelite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=239","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 239","value":"Li₂(CO₃)"}},"Zhanghengite":{"chinese":{"value":"张衡矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E5%BC%A0%E8%A1%A1%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【张衡矿】","note":"原文并列“张衡矿”与“zhanghengite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=240","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 240","value":"CuZn"}},"Zincite":{"chinese":{"value":"红锌矿","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E7%BA%A2%E9%94%8C%E7%9F%BF%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【红锌矿】","note":"原文并列“红锌矿”与“zincite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=241","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 241","value":"ZnO"}},"Zincobotryogen":{"chinese":{"value":"锌赤铁矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%94%8C%E8%B5%A4%E9%93%81%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【锌赤铁矾】","note":"原文并列“锌赤铁矾”与“zincobotryogen”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=241","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 241","value":"ZnFe³⁺(SO₄)₂(OH)(H₂O)₆·H₂O"}},"Zincocopiapite":{"chinese":{"value":"锌叶绿矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%94%8C%E5%8F%B6%E7%BB%BF%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【锌叶绿矾】","note":"原文并列“锌叶绿矾”与“zincocopiapite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=241","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 241","value":"ZnFe³⁺₄(SO₄)₆(OH)₂(H₂O)₁₄·6H₂O"}},"Zincovoltaite":{"chinese":{"value":"锌绿钾铁矾","source":"https://zrzyt.hunan.gov.cn/zrzyt/xxgk/kxpj2017/202001/t20200115_4689577.html#:~:text=%E3%80%90%E9%94%8C%E7%BB%BF%E9%92%BE%E9%93%81%E7%9F%BE%E3%80%91","title":"湖南省自然资源厅：《矿物学》科普词条【锌绿钾铁矾】","note":"原文并列“锌绿钾铁矾”与“zincovoltaite”；英文名与 IMA 学名逐字一致，未作翻译。","reviewed":"2026-11-13"},"formula":{"reviewed":"2026-11-13","source":"https://cnmnc.units.it/files/editor/IMA_Master_List_(2026-11).pdf#page=242","title":"IMA–CNMNC 2026-11, p. 242","value":"K₂Zn₅Fe³⁺₃Al(SO₄)₁₂(H₂O)₁₈"}}}}